vault backup: 2026-05-22 12:52:37

00 Inbox/Подготовка Speaking.md

@@ -3,7 +3,7 @@ status: seed
 type: concept
 tags: []
 created: 2025-12-17
-updated: 2026-05-21
+updated: 2026-05-22
 title: Подготовка Speaking
 ---
 
@@ -21,12 +21,12 @@ title: Подготовка Speaking
 > Стоит ли людям подавать в суд на компании за ущерб?
 
 #### Темы для развития
-- responsibility of companies vs responsibility of consumers;
-- fair compensation vs exaggerated lawsuits.
+- responsibility of companies vs responsibility of consumers — ответственность компаний против ответственности потребителей;
+- fair compensation vs exaggerated lawsuits — справедливая компенсация против чрезмерных судебных исков.
 
 #### Примеры
-- hot coffee burns;
-- computer virus destroyed files.
+- hot coffee burns — ожоги от горячего кофе;
+- computer virus destroyed files — компьютерный вирус уничтожил файлы.
 
 ---
 
@@ -35,12 +35,12 @@ title: Подготовка Speaking
 > Судебных исков в США слишком много?
 
 #### Темы для развития
-- lawsuits protect people;
-- lawsuits damage businesses and economy.
+- lawsuits protect people — судебные иски защищают людей;
+- lawsuits damage businesses and economy — судебные иски вредят бизнесу и экономике.
 
 #### Примеры
-- huge compensation payments;
-- expensive legal system.
+- huge compensation payments — крупные компенсационные выплаты;
+- expensive legal system — дорогая правовая система.
 
 ---
 
@@ -49,13 +49,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Права и защита потребителей
 
 #### Темы для развития
-- companies must guarantee safety;
-- customers should be more careful themselves.
+- companies must guarantee safety — компании должны гарантировать безопасность;
+- customers should be more careful themselves — покупатели сами должны быть осторожнее.
 
 #### Примеры
-- unhealthy food;
-- dangerous products;
-- misleading advertising.
+- unhealthy food — вредная еда;
+- dangerous products — опасные товары;
+- misleading advertising — вводящая в заблуждение реклама.
 
 ---
 
@@ -64,11 +64,11 @@ title: Подготовка Speaking
 > Приватность и медицинская этика
 
 #### Темы для развития
-- hospitals need patient permission;
-- advertising vs privacy rights.
+- hospitals need patient permission — больницам нужно разрешение пациента;
+- advertising vs privacy rights — реклама против права на приватность.
 
 #### Примеры
-- hospital commercial with a real patient.
+- hospital commercial with a real patient — реклама больницы с реальным пациентом.
 
 ---
 
@@ -77,13 +77,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Переговоры об аренде квартиры и условиях
 
 #### Темы для развития
-- negotiating the price;
-- discussing rules and responsibilities.
+- negotiating the price — обсуждение цены;
+- discussing rules and responsibilities — обсуждение правил и обязанностей.
 
 #### Примеры
-- deposit;
-- utilities;
-- pets and guests.
+- deposit — залог;
+- utilities — коммунальные услуги;
+- pets and guests — домашние животные и гости.
 
 ---
 
@@ -92,12 +92,12 @@ title: Подготовка Speaking
 > Переговоры по бизнес-контракту
 
 #### Темы для развития
-- reducing prices;
-- long-term cooperation and larger orders.
+- reducing prices — снижение цен;
+- long-term cooperation and larger orders — долгосрочное сотрудничество и более крупные заказы.
 
 #### Примеры
-- supplier and customer;
-- discounts and contract conditions.
+- supplier and customer — поставщик и клиент;
+- discounts and contract conditions — скидки и условия контракта.
 
 ---
 
@@ -106,13 +106,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Культура торга
 
 #### Темы для развития
-- where bargaining is acceptable;
-- bargaining as useful or uncomfortable.
+- where bargaining is acceptable — где торг уместен;
+- bargaining as useful or uncomfortable — торг как полезная или неловкая практика.
 
 #### Примеры
-- markets;
-- cars;
-- online marketplaces.
+- markets — рынки;
+- cars — автомобили;
+- online marketplaces — онлайн-площадки.
 
 ---
 
@@ -121,13 +121,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Ответственность компаний
 
 #### Темы для развития
-- companies should pay for mistakes;
-- too much pressure on businesses.
+- companies should pay for mistakes — компании должны платить за ошибки;
+- too much pressure on businesses — слишком сильное давление на бизнес.
 
 #### Примеры
-- unsafe products;
-- legal costs;
-- lawsuits against corporations.
+- unsafe products — небезопасные товары;
+- legal costs — судебные расходы;
+- lawsuits against corporations — иски против корпораций.
 
 ---
 
@@ -136,13 +136,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Справедливая компенсация
 
 #### Темы для развития
-- how much money victims should receive;
-- emotional damage vs real financial loss.
+- how much money victims should receive — сколько денег должны получать пострадавшие;
+- emotional damage vs real financial loss — моральный вред против реального финансового ущерба.
 
 #### Примеры
-- burns;
-- privacy violation;
-- damaged files.
+- burns — ожоги;
+- privacy violation — нарушение приватности;
+- damaged files — повреждённые файлы.
 
 ---
 
@@ -151,13 +151,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Решение конфликтов: суд или переговоры?
 
 #### Темы для развития
-- court as the last solution;
-- negotiation and compromise are better.
+- court as the last solution — суд как крайняя мера;
+- negotiation and compromise are better — переговоры и компромисс лучше.
 
 #### Примеры
-- business disagreements;
-- customer complaints;
-- rental conflicts.
+- business disagreements — деловые разногласия;
+- customer complaints — жалобы клиентов;
+- rental conflicts — конфликты по аренде.
 
 ---
 
@@ -172,12 +172,12 @@ title: Подготовка Speaking
 > Как компания может восстановиться после плохой репутации?
 
 #### Темы для развития
-- strong leadership and marketing;
-- improving product quality and public image.
+- strong leadership and marketing — сильное лидерство и маркетинг;
+- improving product quality and public image — улучшение качества продукта и публичного имиджа.
 
 #### Примеры
-- Gucci brand recovery;
-- rebranding and advertising campaigns.
+- Gucci brand recovery — восстановление бренда Gucci;
+- rebranding and advertising campaigns — ребрендинг и рекламные кампании.
 
 ---
 
@@ -186,13 +186,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Почему люксовые бренды становятся успешными?
 
 #### Темы для развития
-- quality and exclusivity;
-- reputation and celebrity influence.
+- quality and exclusivity — качество и эксклюзивность;
+- reputation and celebrity influence — репутация и влияние знаменитостей.
 
 #### Примеры
-- Gucci;
-- fashion industry;
-- luxury products.
+- Gucci — Gucci;
+- fashion industry — индустрия моды;
+- luxury products — люксовые товары.
 
 ---
 
@@ -201,8 +201,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Нужно ли переставать покупать товары неэтичных компаний?
 
 #### Темы для развития
-- child labour and sweatshops;
-- separating product quality from company ethics.
+- child labour and sweatshops — детский труд и потогонные производства;
+- separating product quality from company ethics — отделение качества продукта от этики компании.
 
 #### Возможные позиции
 - consumers should boycott such brands;
@@ -215,13 +215,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Имидж и репутация бренда
 
 #### Темы для развития
-- importance of public opinion;
-- social media influence on reputation.
+- importance of public opinion — важность общественного мнения;
+- social media influence on reputation — влияние соцсетей на репутацию.
 
 #### Примеры
-- scandals;
-- bad publicity;
-- customer trust.
+- scandals — скандалы;
+- bad publicity — негативная публичность;
+- customer trust — доверие клиентов.
 
 ---
 
@@ -230,13 +230,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Роль лидерства в успехе бизнеса
 
 #### Темы для развития
-- strong managers save companies;
-- innovation and vision are important.
+- strong managers save companies — сильные менеджеры спасают компании;
+- innovation and vision are important — инновации и видение важны.
 
 #### Примеры
-- Tom Ford;
-- Domenico De Sole;
-- Gucci transformation.
+- Tom Ford — Том Форд;
+- Domenico De Sole — Доменико Де Соле;
+- Gucci transformation — трансформация Gucci.
 
 ---
 
@@ -245,13 +245,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Трудные люди на работе
 
 #### Темы для развития
-- conflict resolution;
-- communication strategies.
+- conflict resolution — решение конфликтов;
+- communication strategies — стратегии коммуникации.
 
 #### Примеры
-- aggressive coworkers;
-- lazy teammates;
-- controlling managers.
+- aggressive coworkers — агрессивные коллеги;
+- lazy teammates — ленивые товарищи по команде;
+- controlling managers — контролирующие менеджеры.
 
 ---
 
@@ -260,8 +260,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Как справляться со сложными типами личности
 
 #### Темы для развития
-- staying calm and professional;
-- compromise vs confrontation.
+- staying calm and professional — сохранять спокойствие и профессионализм;
+- compromise vs confrontation — компромисс против конфронтации.
 
 #### Возможные personality types
 - rude people;
@@ -275,13 +275,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Общение на работе
 
 #### Темы для развития
-- formal vs informal communication;
-- importance of teamwork.
+- formal vs informal communication — формальное против неформального общения;
+- importance of teamwork — важность командной работы.
 
 #### Примеры
-- office conflicts;
-- misunderstandings;
-- multicultural teams.
+- office conflicts — офисные конфликты;
+- misunderstandings — недопонимания;
+- multicultural teams — мультикультурные команды.
 
 ---
 
@@ -290,8 +290,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Межличностные отношения на работе
 
 #### Темы для развития
-- friendship with coworkers;
-- professional boundaries.
+- friendship with coworkers — дружба с коллегами;
+- professional boundaries — профессиональные границы.
 
 #### Возможные позиции
 - close relationships improve teamwork;
@@ -304,13 +304,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Культурные различия в деловом общении
 
 #### Темы для развития
-- formal cultures vs informal cultures;
-- misunderstandings in international companies.
+- formal cultures vs informal cultures — формальные культуры против неформальных культур;
+- misunderstandings in international companies — недопонимания в международных компаниях.
 
 #### Примеры
-- socializing after work;
-- hierarchy in companies;
-- communication styles.
+- socializing after work — общение после работы;
+- hierarchy in companies — иерархия в компаниях;
+- communication styles — стили общения.
 
 ---
 
@@ -319,13 +319,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Важность репутации в бизнесе
 
 #### Темы для развития
-- reputation affects sales;
-- rebuilding trust takes time.
+- reputation affects sales — репутация влияет на продажи;
+- rebuilding trust takes time — восстановление доверия требует времени.
 
 #### Примеры
-- scandals;
-- public criticism;
-- customer loyalty.
+- scandals — скандалы;
+- public criticism — общественная критика;
+- customer loyalty — лояльность клиентов.
 
 ---
 
@@ -334,13 +334,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Реклама и имидж бренда
 
 #### Темы для развития
-- advertising creates prestige;
-- marketing can manipulate consumers.
+- advertising creates prestige — реклама создаёт престиж;
+- marketing can manipulate consumers — маркетинг может манипулировать потребителями.
 
 #### Примеры
-- luxury advertising;
-- fashion campaigns;
-- celebrity endorsements.
+- luxury advertising — реклама люксовых товаров;
+- fashion campaigns — модные рекламные кампании;
+- celebrity endorsements — реклама с участием знаменитостей.
 
 ---
 
@@ -349,12 +349,12 @@ title: Подготовка Speaking
 > Решение конфликтов на работе
 
 #### Темы для развития
-- negotiation and compromise;
-- direct discussion vs avoiding conflict.
+- negotiation and compromise — переговоры и компромисс;
+- direct discussion vs avoiding conflict — прямое обсуждение против избегания конфликта.
 
 #### Примеры
-- disagreements with coworkers;
-- communication problems in teams.
+- disagreements with coworkers — разногласия с коллегами;
+- communication problems in teams — проблемы коммуникации в командах.
 
 ---
 
@@ -368,14 +368,14 @@ title: Подготовка Speaking
 > Какой ты тип инвестора?
 
 #### Темы для развития
-- risky vs safe investments;
-- long-term vs short-term strategy.
+- risky vs safe investments — рискованные против безопасных инвестиций;
+- long-term vs short-term strategy — долгосрочная против краткосрочной стратегии.
 
 #### Примеры
-- bonds;
-- blue-chip shares;
-- high-tech companies;
-- startups.
+- bonds — облигации;
+- blue-chip shares — акции голубых фишек;
+- high-tech companies — высокотехнологичные компании;
+- startups — стартапы.
 
 ---
 
@@ -384,8 +384,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Финансовый риск — это хорошо или опасно?
 
 #### Темы для развития
-- high risk can bring high returns;
-- too much risk leads to losses.
+- high risk can bring high returns — высокий риск может принести высокую доходность;
+- too much risk leads to losses — слишком большой риск ведёт к убыткам.
 
 #### Возможные позиции
 - careful investing is smarter;
@@ -398,14 +398,14 @@ title: Подготовка Speaking
 > На какого известного инвестора ты хотел(а) бы быть похож(а)?
 
 #### Темы для развития
-- Buffett's careful strategy;
-- Livermore's aggressive trading;
-- Paul Allen's innovative investments.
+- Buffett's careful strategy — осторожная стратегия Баффета;
+- Livermore's aggressive trading — агрессивная торговля Ливермора;
+- Paul Allen's innovative investments — инновационные инвестиции Пола Аллена.
 
 #### Примеры
-- patience;
-- market analysis;
-- risky decisions.
+- patience — терпение;
+- market analysis — анализ рынка;
+- risky decisions — рискованные решения.
 
 ---
 
@@ -414,13 +414,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Почему инвесторы принимают иррациональные решения?
 
 #### Темы для развития
-- emotions influence decisions;
-- people fear losses more than risks.
+- emotions influence decisions — эмоции влияют на решения;
+- people fear losses more than risks — люди боятся потерь сильнее, чем рисков.
 
 #### Примеры
-- panic selling;
-- overconfidence;
-- following trends.
+- panic selling — панические продажи;
+- overconfidence — излишняя уверенность;
+- following trends — следование трендам.
 
 ---
 
@@ -429,13 +429,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Психология человека и финансы
 
 #### Темы для развития
-- intuition vs data;
-- emotional investing vs logical investing.
+- intuition vs data — интуиция против данных;
+- emotional investing vs logical investing — эмоциональное инвестирование против рационального инвестирования.
 
 #### Примеры
-- first impressions;
-- regret after bad decisions;
-- fear during crises.
+- first impressions — первые впечатления;
+- regret after bad decisions — сожаление после плохих решений;
+- fear during crises — страх во время кризисов.
 
 ---
 
@@ -444,13 +444,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Этичные инвестиции
 
 #### Темы для развития
-- investing only in responsible companies;
-- profit vs ethics.
+- investing only in responsible companies — инвестирование только в ответственные компании;
+- profit vs ethics — прибыль против этики.
 
 #### Примеры
-- sustainable companies;
-- environmental responsibility;
-- social impact.
+- sustainable companies — устойчивые компании;
+- environmental responsibility — экологическая ответственность;
+- social impact — социальное влияние.
 
 ---
 
@@ -459,13 +459,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Создание фонда этичных инвестиций
 
 #### Темы для развития
-- how to choose ethical companies;
-- marketing and managing the fund.
+- how to choose ethical companies — как выбирать этичные компании;
+- marketing and managing the fund — маркетинг и управление фондом.
 
 #### Примеры
-- hiring fund managers;
-- meeting journalists;
-- evaluating companies.
+- hiring fund managers — найм управляющих фондом;
+- meeting journalists — встречи с журналистами;
+- evaluating companies — оценка компаний.
 
 ---
 
@@ -474,13 +474,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Должны ли компании думать только о прибыли?
 
 #### Темы для развития
-- money is the main goal of business;
-- social responsibility is also important.
+- money is the main goal of business — деньги — главная цель бизнеса;
+- social responsibility is also important — социальная ответственность тоже важна.
 
 #### Примеры
-- employee conditions;
-- product quality;
-- environmental issues.
+- employee conditions — условия для сотрудников;
+- product quality — качество продукта;
+- environmental issues — экологические проблемы.
 
 ---
 
@@ -489,8 +489,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Статус и общество
 
 #### Темы для развития
-- success measured by wealth;
-- success measured by quality of life and ethics.
+- success measured by wealth — успех измеряется богатством;
+- success measured by quality of life and ethics — успех измеряется качеством жизни и этикой.
 
 #### Возможные позиции
 - rich people are respected more;
@@ -503,13 +503,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Инвестиционные стратегии
 
 #### Темы для развития
-- buy-and-hold strategy;
-- active trading and speculation.
+- buy-and-hold strategy — стратегия «купи и держи»;
+- active trading and speculation — активная торговля и спекуляции.
 
 #### Примеры
-- Warren Buffett;
-- stock market trading;
-- diversification.
+- Warren Buffett — Уоррен Баффет;
+- stock market trading — торговля на фондовом рынке;
+- diversification — диверсификация.
 
 ---
 
@@ -518,13 +518,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Почему компании терпят финансовые неудачи?
 
 #### Темы для развития
-- poor management;
-- excessive risk-taking.
+- poor management — плохое управление;
+- excessive risk-taking — чрезмерный риск.
 
 #### Примеры
-- Barings Bank collapse;
-- falsified accounts;
-- bad leadership.
+- Barings Bank collapse — крах Barings Bank;
+- falsified accounts — поддельная отчётность;
+- bad leadership — плохое руководство.
 
 ---
 
@@ -533,13 +533,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Важность терпения в инвестициях
 
 #### Темы для развития
-- long-term investing is safer;
-- people want quick profits too much.
+- long-term investing is safer — долгосрочное инвестирование безопаснее;
+- people want quick profits too much — люди слишком хотят быстрой прибыли.
 
 #### Примеры
-- Warren Buffett;
-- market crashes;
-- gradual growth.
+- Warren Buffett — Уоррен Баффет;
+- market crashes — рыночные обвалы;
+- gradual growth — постепенный рост.
 
 ---
 
@@ -548,13 +548,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Финансы и мораль
 
 #### Темы для развития
-- ethical limits in business;
-- responsibility of investors and corporations.
+- ethical limits in business — этические границы в бизнесе;
+- responsibility of investors and corporations — ответственность инвесторов и корпораций.
 
 #### Примеры
-- sustainable investing;
-- exploitation of workers;
-- environmental damage.
+- sustainable investing — устойчивое инвестирование;
+- exploitation of workers — эксплуатация работников;
+- environmental damage — экологический ущерб.
 
 ---
 
@@ -567,14 +567,14 @@ title: Подготовка Speaking
 > Как люди могут экономить энергию?
 
 #### Темы для развития
-- changing everyday habits;
-- technology and energy efficiency.
+- changing everyday habits — изменение повседневных привычек;
+- technology and energy efficiency — технологии и энергоэффективность.
 
 #### Примеры
-- public transport;
-- recycling;
-- reducing heating;
-- turning appliances off.
+- public transport — общественный транспорт;
+- recycling — переработка отходов;
+- reducing heating — снижение отопления;
+- turning appliances off — выключение приборов.
 
 ---
 
@@ -583,13 +583,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Энергетический кризис и будущее
 
 #### Темы для развития
-- growing energy demand;
-- shortage of oil and gas.
+- growing energy demand — растущий спрос на энергию;
+- shortage of oil and gas — нехватка нефти и газа.
 
 #### Примеры
-- rising fuel prices;
-- increasing number of cars;
-- global energy consumption.
+- rising fuel prices — рост цен на топливо;
+- increasing number of cars — рост числа автомобилей;
+- global energy consumption — глобальное потребление энергии.
 
 ---
 
@@ -598,8 +598,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Закончится ли в мире нефть?
 
 #### Темы для развития
-- alternative energy sources;
-- dependence on fossil fuels.
+- alternative energy sources — альтернативные источники энергии;
+- dependence on fossil fuels — зависимость от ископаемого топлива.
 
 #### Возможные позиции
 - technology will solve the problem;
@@ -612,13 +612,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Возобновляемая энергия против ископаемого топлива
 
 #### Темы для развития
-- environmental benefits;
-- economic difficulties of transition.
+- environmental benefits — экологические преимущества;
+- economic difficulties of transition — экономические трудности перехода.
 
 #### Примеры
-- solar power;
-- wind energy;
-- oil industry.
+- solar power — солнечная энергия;
+- wind energy — ветровая энергия;
+- oil industry — нефтяная промышленность.
 
 ---
 
@@ -627,13 +627,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Как изменения в энергетике повлияют на людей?
 
 #### Темы для развития
-- higher prices and lifestyle changes;
-- cleaner technologies and better environment.
+- higher prices and lifestyle changes — более высокие цены и изменения образа жизни;
+- cleaner technologies and better environment — более чистые технологии и лучшая окружающая среда.
 
 #### Примеры
-- electric cars;
-- public transport;
-- energy-saving homes.
+- electric cars — электромобили;
+- public transport — общественный транспорт;
+- energy-saving homes — энергоэффективные дома.
 
 ---
 
@@ -642,13 +642,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Экологическая ответственность
 
 #### Темы для развития
-- individual responsibility;
-- government and corporate responsibility.
+- individual responsibility — личная ответственность;
+- government and corporate responsibility — ответственность государства и компаний.
 
 #### Примеры
-- recycling;
-- reducing pollution;
-- saving electricity.
+- recycling — переработка отходов;
+- reducing pollution — снижение загрязнения;
+- saving electricity — экономия электричества.
 
 ---
 
@@ -657,13 +657,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Повседневные способы уменьшить загрязнение
 
 #### Темы для развития
-- simple personal actions;
-- whether small actions really help.
+- simple personal actions — простые личные действия;
+- whether small actions really help — действительно ли маленькие действия помогают.
 
 #### Примеры
-- shorter showers;
-- less car use;
-- energy-efficient lighting.
+- shorter showers — более короткий душ;
+- less car use — меньше использования автомобиля;
+- energy-efficient lighting — энергоэффективное освещение.
 
 ---
 
@@ -672,8 +672,8 @@ title: Подготовка Speaking
 > Подходы к решению проблем
 
 #### Темы для развития
-- strict rules vs flexible solutions;
-- culture influences decision-making.
+- strict rules vs flexible solutions — строгие правила против гибких решений;
+- culture influences decision-making — культура влияет на принятие решений.
 
 #### Возможные позиции
 - rules are more important;
@@ -686,13 +686,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Культурные различия в решении проблем
 
 #### Темы для развития
-- universalist cultures;
-- particularist cultures.
+- universalist cultures — универсалистские культуры;
+- particularist cultures — партикуляристские культуры.
 
 #### Примеры
-- following rules;
-- adapting to situations;
-- importance of personal relationships.
+- following rules — следование правилам;
+- adapting to situations — адаптация к ситуациям;
+- importance of personal relationships — важность личных отношений.
 
 ---
 
@@ -701,13 +701,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Как менеджеры должны решать проблемы на работе?
 
 #### Темы для развития
-- communication and teamwork;
-- fast decisions vs careful analysis.
+- communication and teamwork — коммуникация и командная работа;
+- fast decisions vs careful analysis — быстрые решения против тщательного анализа.
 
 #### Примеры
-- employee mistakes;
-- technical problems;
-- project delays.
+- employee mistakes — ошибки сотрудников;
+- technical problems — технические проблемы;
+- project delays — задержки проекта.
 
 ---
 
@@ -716,13 +716,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Будущее транспорта и энергетики
 
 #### Темы для развития
-- electric vehicles;
-- reducing car dependence.
+- electric vehicles — электротранспорт;
+- reducing car dependence — снижение зависимости от автомобилей.
 
 #### Примеры
-- public transport;
-- fuel prices;
-- environmental impact.
+- public transport — общественный транспорт;
+- fuel prices — цены на топливо;
+- environmental impact — воздействие на окружающую среду.
 
 ---
 
@@ -731,13 +731,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Современное общество слишком зависит от энергии?
 
 #### Темы для развития
-- technology cannot function without energy;
-- society should reduce consumption.
+- technology cannot function without energy — технологии не могут работать без энергии;
+- society should reduce consumption — обществу следует снизить потребление.
 
 #### Примеры
-- transportation;
-- electronics;
-- industry.
+- transportation — транспорт;
+- electronics — электроника;
+- industry — промышленность.
 
 ---
 
@@ -746,13 +746,13 @@ title: Подготовка Speaking
 > Изменение климата и потребление энергии
 
 #### Темы для развития
-- fossil fuels accelerate global warming;
-- economic growth increases energy demand.
+- fossil fuels accelerate global warming — ископаемое топливо ускоряет глобальное потепление;
+- economic growth increases energy demand — экономический рост увеличивает спрос на энергию.
 
 #### Примеры
-- pollution;
-- rising temperatures;
-- industrial growth.
+- pollution — загрязнение;
+- rising temperatures — рост температур;
+- industrial growth — рост промышленности.
 
 ---