diff --git a/_pages/projects.md b/_pages/projects.md
index 9da4fb8..cfddec6 100644
--- a/_pages/projects.md
+++ b/_pages/projects.md
@@ -7,14 +7,14 @@ intro: |
 feature_row:
   - title: "Домашняя лаборатория (Homelab)"
     icon: "🏠"
-    excerpt: "Практический цикл о мини-ПК и Proxmox…"
+    excerpt: "Цикл заметок о том, как я собираю домашний сервер на базе мини‑ПК и Proxmox"
     url: "/homelab/"
     btn_label: "Перейти в хаб"
     btn_class: "btn btn--primary"
   - title: "Летняя IT-школа КРОК (Системная инженерия)"
     icon: "📘"
-    excerpt: "Конспекты и практические заметки…"
-    url: "/sysengine/"
+    excerpt: "Я прошел летнюю школу по направлению System-инженер, поэтому хочу поделиться своими конспектами."
+    url: "/system-engineer/"
     btn_label: "Оглавление"
     btn_class: "btn btn--primary"
 ---