diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json index 3087e84..32e4ebb 100644 --- a/.obsidian/workspace.json +++ b/.obsidian/workspace.json @@ -60,7 +60,7 @@ "profileSourceId": "7004edff-76db-412f-95d3-5fd8e180d055", "serial": { "columns": 109, - "data": "\r\n\u001b[2m│ \u001b[0mSee \u001b[36;4mhttps://github.com/openai/codex\u001b[0m for installation options.\u001b[2m │\r\n│ │\r\n\r\n╭─────────────────────────────────────────────────────╮\r\n│ >_ \u001b[1;22mOpenAI Codex\u001b[22;2m (v0.130.0) │\r\n│ │\r\n│ model: \u001b[0mgpt-5.5 medium \u001b[35mfast\u001b[39;2m \u001b[36;22m/model\u001b[39;2m to change │\r\n│ directory: \u001b[0m~/Documents/Vaults/SecondBrain\u001b[2m │\r\n\r\n\u001b[0m Learn more: https://openai.com/index/introducing-gpt-5-5/\r\n\r\n\u001b[33m⚠ 1 hook needs review before it can run. Open /hooks to review it.\r\n\r\n\u001b[39;48;5;239m\u001b[109X\r\n\u001b[49;2m• \u001b[0mСначала проверю текущую задачу и границы из \u001b[36mdocs/ai/*\u001b[0m, затем посмотрю саму заметку и внесу точечное\r\n изменение только в \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m architecture.md\u001b[2m, \u001b[0mПодготовка Speaking.md\u001b[2m, \u001b[0mcurrent-task.md\r\n\u001b[2m• \u001b[36;22mdocs/ai/current-task.md\u001b[0m и \u001b[36mdocs/ai/architecture.md\u001b[0m в репозитории не найдены, поэтому дальше опираюсь на\r\n инструкции \u001b[36mAGENTS.md\u001b[0m и запрос. Формат заметки понятен: добавлю русский перевод к английским пунктам в\r\n разделах \u001b[36mТемы для развития\u001b[0m и \u001b[36mПримеры\u001b[0m, не меняя структуру.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mList\u001b[0m docs\r\n \u001b[36mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mwc\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172ml\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ 780 00 Inbox/Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mgit\u001b[38;2;205;214;244m status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\r\n•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n Сначала соберу список всех таких пунктов, чтобы не задеть \u001b[36mВозможные позиции\u001b[0m и похожие разделы.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[2m─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mСейчас внесу правку программно с точным словарём переводов: скрипт будет менять только строки-списки внутри\r\n блоков \u001b[36m#### Темы для развития\u001b[0m и \u001b[36m#### Примеры\u001b[0m, плюс обновит дату \u001b[36mupdated\u001b[0m. Это снижает риск случайно изменить\r\n соседние разделы вроде \u001b[36mВозможные позиции\u001b[0m и \u001b[36mПолезные обороты\u001b[0m.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mpython3\u001b[38;2;205;214;244m - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m └ changed bullet lines: 220\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mПереводы добавлены в 220 пунктов внутри нужных блоков. Теперь проверю diff и отсутствие побочных изменений\r\n в соседних разделах.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ diff --git a/00 Inbox/Подготовка Speaking.md b/00 Inbox/Подготовка Speaking.md\r\n\u001b[0m \u001b[2mindex 09704d6..6fbe2ea 100644\r\n … +876 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m ---\r\n\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mDiff выглядит ожидаемо: \u001b[36mПолезные обороты\u001b[0m и разделы \u001b[36mВозможные позиции/personality types\u001b[0m не изменены.\r\n Запускаю обязательный \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m, если он есть в проекте.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mList\u001b[0m scripts\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mtest\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mf\u001b[38;2;205;214;244m scripts/ai-review.sh \u001b[38;2;148;226;213m&&\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m exists \u001b[38;2;148;226;213m||\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m missing\r\n\u001b[39;2m └ missing\r\n\r\n• \u001b[36;22mscripts/ai-review.sh\u001b[0m тоже отсутствует вместе с каталогом \u001b[36mscripts\u001b[0m, поэтому выполнить этот шаг нельзя. Сделаю\r\n финальную локальную проверку: найду пункты в \u001b[36mТемы для развития\u001b[0m/\u001b[36mПримеры\u001b[0m, где перевод мог не добавиться.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mgit\u001b[38;2;205;214;244m status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\u001b[0m \u001b[2m M \"00 Inbox/Подготовка Speaking.md\"\r\n\r\n• \u001b[0mГотово: в \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m добавил русский перевод ко всем пунктам в \u001b[36mТемы для развития\u001b[0m и\r\n \u001b[36mПримеры\u001b[0m, обновил \u001b[36mupdated: 2026-05-22\u001b[0m.\r\n\r\n Проверка: в этих разделах не осталось пунктов без перевода.\r\n Не смог выполнить обязательные шаги из \u001b[36mAGENTS.md\u001b[0m: \u001b[36mdocs/ai/current-task.md\u001b[0m, \u001b[36mdocs/ai/architecture.md\u001b[0m и\r\n \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m отсутствуют в vault. Несвязанное изменение \u001b[36m.obsidian/workspace.json\u001b[0m не трогал.\r\n\r\n\u001b[2m─ Worked for 1m 48s ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n\u001b[48;5;239;22m\u001b[109X\r\n\u001b[1;2m› \u001b[22;22mкак перевести: Проникнуть в дом\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[36;22mПроникнуть в дом\u001b[0m можно перевести как:\r\n\r\n - \u001b[1mto break into a house\u001b[0m — если незаконно, с взломом или тайно.\r\n - \u001b[1mto enter a house illegally\u001b[0m — нейтрально-юридически.\r\n - \u001b[1mto sneak into a house\u001b[0m — если именно тайком пробраться.\r\n\r\n Для speaking чаще всего: \u001b[1mbreak into a house\u001b[0m.\r\n\u001b[48;5;239;1;2m› \u001b[22;22mМожешь давать пояснения к вопросам, откуда их взяли, используя материалы Юнитов\u001b[28X\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[0mДа. Могу для каждого speaking-вопроса добавлять короткое пояснение:\r\n\r\n \u001b[38;2;147;153;178m####\u001b[38;2;249;226;175m \u001b[38;2;148;226;213mЧто использовать из юнита\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m sue companies for damages — подавать в суд на компании за ущерб;\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m fair compensation — справедливая компенсация;\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m exaggerated lawsuits — чрезмерные судебные иски;\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m legal costs — судебные расходы.\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;205;214;244mгорячего кофе или вирусом, который уничтожил файлы.\r\n\r\n\u001b[0m Для текущей заметки могу пройтись по \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m и добавить такие блоки к каждому\r\n вопросу на основе картинок/тем Unit 7-10. Лучше добавлять кратко, чтобы заметка не раздулась.\r\n\r\n\u001b[48;5;239m\u001b[109X\r\n\u001b[1;2m› \u001b[22;22mДа, давай, и преобразуй вопрос именно в вопрос, а не в \"Тему\"\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[0mПлан такой: сначала проверю текущую структуру заметки после прошлой правки, затем точечно добавлю к каждому\r\n speaking-пункту блоки \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m и \u001b[36mЧто использовать из юнита\u001b[0m. Одновременно переформулирую заголовки,\r\n которые сейчас выглядят как тема, в настоящий вопрос, не трогая \u001b[36mПолезные обороты\u001b[0m и вложенные картинки.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[2m─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mНашёл 49 speaking-пунктов: часть уже оформлена вопросами, часть действительно названа как тема. Сейчас\r\n сделаю массовую правку по шаблону: \u001b[36m### N. вопрос?\u001b[0m, русский перевод под ним, затем короткие блоки источника\r\n и опорной лексики из соответствующего Unit.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m RTK.md\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mimport re\r\n\u001b[39;2m │ … +142 lines\r\n └ changed headings: 32\r\n\u001b[0m \u001b[2minserted source blocks: 49\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mПравка внесена: 32 заголовка преобразованы в вопросы, к 49 вопросам добавлены блоки с происхождением и\r\n опорной лексикой. Проверяю несколько участков и ищу заголовки без вопросительного знака.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m grep\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mc\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'^#### Откуда вопрос'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ 49 matches in 1F:\r\n\r\n … +27 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\r\n\u001b[0m \u001b[2m... +24\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m awk \u001b[38;2;166;227;161m'/^### [0-9]+\\./ && $0 !~ /\\?$/ {print NR \":\" $0}'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m sed\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mn\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'1,180p'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ ---\r\n\u001b[0m \u001b[2mstatus: seed\r\n … +176 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m---\r\n\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mПроверка показала, что все \u001b[36m###\u001b[0m-заголовки теперь заканчиваются \u001b[36m?\u001b[0m, а блоков \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m ровно 49. Заметил\r\n одну стилистическую шероховатость в общих описаниях юнитов, сейчас поправлю формулировки, чтобы они\r\n читались естественно.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mpath = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md')\r\n\u001b[39;2m │ … +13 lines\r\n └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mpath = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md')\r\n\u001b[39;2m │ … +5 lines\r\n └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m grep \u001b[38;2;166;227;161m'^#### Откуда вопрос'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ 49 matches in 1F:\r\n\r\n … +27 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\r\n\u001b[0m \u001b[2m... +24\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m test\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mf\u001b[38;2;205;214;244m scripts/ai-review.sh \u001b[38;2;148;226;213m&&\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m exists \u001b[38;2;148;226;213m||\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m missing\r\n\u001b[39;2m └ OUTPUT (last 5 lines):\r\n\u001b[0m \u001b[2m --verbose\r\n … +4 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\r\n\u001b[0m \u001b[2mmissing\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m awk \u001b[38;2;166;227;161m'/^### [0-9]+\\./ && $0 !~ /\\?$/ {print NR \":\" $0}'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m git diff\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mstat\u001b[38;2;148;226;213m --\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mФинальная структурная проверка прошла: заголовков без вопросительного знака не найдено, \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m стоит\r\n у каждого speaking-вопроса. \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m по-прежнему отсутствует, поэтому обязательный review-\r\n скрипт запустить нельзя.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m git status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m sed\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mn\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'250,360p'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └\r\n\u001b[0m \u001b[2m---\r\n … +108 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m- strong managers save companies — сильные менеджеры спасают компании;\r\n\u001b[0m \u001b[2m- innovation and vision are important — инновации и видение важны.\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m sed\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mn\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'560,700p'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └\r\n\u001b[0m \u001b[2m## Unit 9 - Investments\r\n … +138 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m- investing only in responsible companies — инвестирование только в ответственные компании;\r\n\u001b[0m \u001b[2m- profit vs ethics — прибыль против этики.\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mpath = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md')\r\n\u001b[39;2m │ … +14 lines\r\n └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m proxy git status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\u001b[0m \u001b[2m M \"00 Inbox/Подготовка Speaking.md\"\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m proxy git diff\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mname-only\r\n\u001b[39;2m └ .obsidian/workspace.json\r\n\u001b[0m \u001b[2m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m proxy test\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mf\u001b[38;2;205;214;244m scripts/ai-review.sh \u001b[38;2;148;226;213m&&\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m exists \u001b[38;2;148;226;213m||\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m missing\r\n\u001b[39;2m └ missing\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m awk \u001b[38;2;166;227;161m'/^### [0-9]+\\./ && $0 !~ /\\?$/ {print NR \":\" $0}'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mtext = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md').read_text()\r\n\u001b[39;2m │ … +9 lines\r\n └ question headings: 49\r\n\u001b[0m \u001b[2msource blocks: 49\r\n\u001b[0m \u001b[2muse blocks: 49\r\n\u001b[0m \u001b[2mnon-question headings: []\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mГотово: обновил \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m.\r\n\r\n Что сделано:\r\n\r\n - все 49 speaking-заголовков теперь оформлены именно как вопросы;\r\n - к каждому вопросу добавлены блоки \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m и \u001b[36mЧто использовать из юнита\u001b[0m;\r\n - опора взята из материалов соответствующих Unit 7-10: темы, примеры и ключевая лексика.\r\n\r\n Проверка: 49 вопросов, 49 блоков \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m, 49 блоков \u001b[36mЧто использовать из юнита\u001b[0m, заголовков без \u001b[36m?\u001b[0m не\r\n осталось.\r\n\r\n \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m не запустил: файла и каталога \u001b[36mscripts/\u001b[0m в vault нет. Несвязанное изменение \u001b[36m.obsidian/\r\n\u001b[0m \u001b[36mworkspace.json\u001b[0m не трогал.\r\n\r\n\u001b[2m─ Worked for 2m 16s ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n\u001b[48;5;239;22m \u001b[108X\r\n\u001b[1m›\u001b[22m \u001b[2mUse /skills to list available skills\r\n\u001b[22m \r\n\u001b[0m\u001b[2X\u001b[2C\u001b[38;2;246;226;183mgpt-5.5 medium fast\u001b[39;2m · \u001b[38;2;171;223;167;22m~/Documents/Vaults/SecondBrain\u001b[55X\u001b[2A\u001b[52D\u001b[0m", + "data": "\r\n\u001b[2m│ \u001b[0mSee \u001b[36;4mhttps://github.com/openai/codex\u001b[0m for installation options.\u001b[2m │\r\n│ │\r\n\r\n╭─────────────────────────────────────────────────────╮\r\n│ >_ \u001b[1;22mOpenAI Codex\u001b[22;2m (v0.130.0) │\r\n│ │\r\n│ model: \u001b[0mgpt-5.5 medium \u001b[35mfast\u001b[39;2m \u001b[36;22m/model\u001b[39;2m to change │\r\n│ directory: \u001b[0m~/Documents/Vaults/SecondBrain\u001b[2m │\r\n\r\n\u001b[0m Learn more: https://openai.com/index/introducing-gpt-5-5/\r\n\r\n\u001b[33m⚠ 1 hook needs review before it can run. Open /hooks to review it.\r\n\r\n\u001b[39;48;5;239m\u001b[109X\r\n\u001b[49;2m• \u001b[0mСначала проверю текущую задачу и границы из \u001b[36mdocs/ai/*\u001b[0m, затем посмотрю саму заметку и внесу точечное\r\n изменение только в \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m architecture.md\u001b[2m, \u001b[0mПодготовка Speaking.md\u001b[2m, \u001b[0mcurrent-task.md\r\n\u001b[2m• \u001b[36;22mdocs/ai/current-task.md\u001b[0m и \u001b[36mdocs/ai/architecture.md\u001b[0m в репозитории не найдены, поэтому дальше опираюсь на\r\n инструкции \u001b[36mAGENTS.md\u001b[0m и запрос. Формат заметки понятен: добавлю русский перевод к английским пунктам в\r\n разделах \u001b[36mТемы для развития\u001b[0m и \u001b[36mПримеры\u001b[0m, не меняя структуру.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mList\u001b[0m docs\r\n \u001b[36mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mwc\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172ml\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ 780 00 Inbox/Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mgit\u001b[38;2;205;214;244m status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\r\n•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n Сначала соберу список всех таких пунктов, чтобы не задеть \u001b[36mВозможные позиции\u001b[0m и похожие разделы.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[2m─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mСейчас внесу правку программно с точным словарём переводов: скрипт будет менять только строки-списки внутри\r\n блоков \u001b[36m#### Темы для развития\u001b[0m и \u001b[36m#### Примеры\u001b[0m, плюс обновит дату \u001b[36mupdated\u001b[0m. Это снижает риск случайно изменить\r\n соседние разделы вроде \u001b[36mВозможные позиции\u001b[0m и \u001b[36mПолезные обороты\u001b[0m.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mpython3\u001b[38;2;205;214;244m - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m └ changed bullet lines: 220\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mПереводы добавлены в 220 пунктов внутри нужных блоков. Теперь проверю diff и отсутствие побочных изменений\r\n в соседних разделах.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ diff --git a/00 Inbox/Подготовка Speaking.md b/00 Inbox/Подготовка Speaking.md\r\n\u001b[0m \u001b[2mindex 09704d6..6fbe2ea 100644\r\n … +876 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m ---\r\n\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mDiff выглядит ожидаемо: \u001b[36mПолезные обороты\u001b[0m и разделы \u001b[36mВозможные позиции/personality types\u001b[0m не изменены.\r\n Запускаю обязательный \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m, если он есть в проекте.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mList\u001b[0m scripts\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mtest\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mf\u001b[38;2;205;214;244m scripts/ai-review.sh \u001b[38;2;148;226;213m&&\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m exists \u001b[38;2;148;226;213m||\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m missing\r\n\u001b[39;2m └ missing\r\n\r\n• \u001b[36;22mscripts/ai-review.sh\u001b[0m тоже отсутствует вместе с каталогом \u001b[36mscripts\u001b[0m, поэтому выполнить этот шаг нельзя. Сделаю\r\n финальную локальную проверку: найду пункты в \u001b[36mТемы для развития\u001b[0m/\u001b[36mПримеры\u001b[0m, где перевод мог не добавиться.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mgit\u001b[38;2;205;214;244m status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\u001b[0m \u001b[2m M \"00 Inbox/Подготовка Speaking.md\"\r\n\r\n• \u001b[0mГотово: в \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m добавил русский перевод ко всем пунктам в \u001b[36mТемы для развития\u001b[0m и\r\n \u001b[36mПримеры\u001b[0m, обновил \u001b[36mupdated: 2026-05-22\u001b[0m.\r\n\r\n Проверка: в этих разделах не осталось пунктов без перевода.\r\n Не смог выполнить обязательные шаги из \u001b[36mAGENTS.md\u001b[0m: \u001b[36mdocs/ai/current-task.md\u001b[0m, \u001b[36mdocs/ai/architecture.md\u001b[0m и\r\n \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m отсутствуют в vault. Несвязанное изменение \u001b[36m.obsidian/workspace.json\u001b[0m не трогал.\r\n\r\n\u001b[2m─ Worked for 1m 48s ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n\u001b[48;5;239;22m\u001b[109X\r\n\u001b[1;2m› \u001b[22;22mкак перевести: Проникнуть в дом\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[36;22mПроникнуть в дом\u001b[0m можно перевести как:\r\n\r\n - \u001b[1mto break into a house\u001b[0m — если незаконно, с взломом или тайно.\r\n - \u001b[1mto enter a house illegally\u001b[0m — нейтрально-юридически.\r\n - \u001b[1mto sneak into a house\u001b[0m — если именно тайком пробраться.\r\n\r\n Для speaking чаще всего: \u001b[1mbreak into a house\u001b[0m.\r\n\u001b[48;5;239;1;2m› \u001b[22;22mМожешь давать пояснения к вопросам, откуда их взяли, используя материалы Юнитов\u001b[28X\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[0mДа. Могу для каждого speaking-вопроса добавлять короткое пояснение:\r\n\r\n \u001b[38;2;147;153;178m####\u001b[38;2;249;226;175m \u001b[38;2;148;226;213mЧто использовать из юнита\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m sue companies for damages — подавать в суд на компании за ущерб;\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m fair compensation — справедливая компенсация;\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m exaggerated lawsuits — чрезмерные судебные иски;\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;147;153;178m-\u001b[38;2;205;214;244m legal costs — судебные расходы.\r\n\u001b[0m \u001b[38;2;205;214;244mгорячего кофе или вирусом, который уничтожил файлы.\r\n\r\n\u001b[0m Для текущей заметки могу пройтись по \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m и добавить такие блоки к каждому\r\n вопросу на основе картинок/тем Unit 7-10. Лучше добавлять кратко, чтобы заметка не раздулась.\r\n\r\n\u001b[48;5;239m\u001b[109X\r\n\u001b[1;2m› \u001b[22;22mДа, давай, и преобразуй вопрос именно в вопрос, а не в \"Тему\"\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[0mПлан такой: сначала проверю текущую структуру заметки после прошлой правки, затем точечно добавлю к каждому\r\n speaking-пункту блоки \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m и \u001b[36mЧто использовать из юнита\u001b[0m. Одновременно переформулирую заголовки,\r\n которые сейчас выглядят как тема, в настоящий вопрос, не трогая \u001b[36mПолезные обороты\u001b[0m и вложенные картинки.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[2m─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mНашёл 49 speaking-пунктов: часть уже оформлена вопросами, часть действительно названа как тема. Сейчас\r\n сделаю массовую правку по шаблону: \u001b[36m### N. вопрос?\u001b[0m, русский перевод под ним, затем короткие блоки источника\r\n и опорной лексики из соответствующего Unit.\r\n\r\n\u001b[2m•\u001b[0m \u001b[1mExplored\r\n\u001b[22;2m └ \u001b[36;22mRead\u001b[0m RTK.md\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mimport re\r\n\u001b[39;2m │ … +142 lines\r\n └ changed headings: 32\r\n\u001b[0m \u001b[2minserted source blocks: 49\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mПравка внесена: 32 заголовка преобразованы в вопросы, к 49 вопросам добавлены блоки с происхождением и\r\n опорной лексикой. Проверяю несколько участков и ищу заголовки без вопросительного знака.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m grep\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mc\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'^#### Откуда вопрос'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ 49 matches in 1F:\r\n\r\n … +27 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\r\n\u001b[0m \u001b[2m... +24\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m awk \u001b[38;2;166;227;161m'/^### [0-9]+\\./ && $0 !~ /\\?$/ {print NR \":\" $0}'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m sed\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mn\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'1,180p'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ ---\r\n\u001b[0m \u001b[2mstatus: seed\r\n … +176 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m---\r\n\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mПроверка показала, что все \u001b[36m###\u001b[0m-заголовки теперь заканчиваются \u001b[36m?\u001b[0m, а блоков \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m ровно 49. Заметил\r\n одну стилистическую шероховатость в общих описаниях юнитов, сейчас поправлю формулировки, чтобы они\r\n читались естественно.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mpath = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md')\r\n\u001b[39;2m │ … +13 lines\r\n └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mpath = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md')\r\n\u001b[39;2m │ … +5 lines\r\n └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m grep \u001b[38;2;166;227;161m'^#### Откуда вопрос'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ 49 matches in 1F:\r\n\r\n … +27 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\r\n\u001b[0m \u001b[2m... +24\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m test\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mf\u001b[38;2;205;214;244m scripts/ai-review.sh \u001b[38;2;148;226;213m&&\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m exists \u001b[38;2;148;226;213m||\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m missing\r\n\u001b[39;2m └ OUTPUT (last 5 lines):\r\n\u001b[0m \u001b[2m --verbose\r\n … +4 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\r\n\u001b[0m \u001b[2mmissing\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m awk \u001b[38;2;166;227;161m'/^### [0-9]+\\./ && $0 !~ /\\?$/ {print NR \":\" $0}'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m git diff\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mstat\u001b[38;2;148;226;213m --\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mФинальная структурная проверка прошла: заголовков без вопросительного знака не найдено, \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m стоит\r\n у каждого speaking-вопроса. \u001b[36mscripts/ai-review.sh\u001b[0m по-прежнему отсутствует, поэтому обязательный review-\r\n скрипт запустить нельзя.\r\n\r\n\u001b[32;1m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m git status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m sed\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mn\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'250,360p'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └\r\n\u001b[0m \u001b[2m---\r\n … +108 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m- strong managers save companies — сильные менеджеры спасают компании;\r\n\u001b[0m \u001b[2m- innovation and vision are important — инновации и видение важны.\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m sed\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mn\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'560,700p'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └\r\n\u001b[0m \u001b[2m## Unit 9 - Investments\r\n … +138 lines (ctrl + t to view transcript)\r\n\u001b[0m \u001b[2m- investing only in responsible companies — инвестирование только в ответственные компании;\r\n\u001b[0m \u001b[2m- profit vs ethics — прибыль против этики.\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mpath = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md')\r\n\u001b[39;2m │ … +14 lines\r\n └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m proxy git status\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mshort\r\n\u001b[39;2m └ M .obsidian/workspace.json\r\n\u001b[0m \u001b[2m M \"00 Inbox/Подготовка Speaking.md\"\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m proxy git diff\u001b[38;2;147;153;178m --\u001b[38;2;235;160;172mname-only\r\n\u001b[39;2m └ .obsidian/workspace.json\r\n\u001b[0m \u001b[2m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m proxy test\u001b[38;2;147;153;178m -\u001b[38;2;235;160;172mf\u001b[38;2;205;214;244m scripts/ai-review.sh \u001b[38;2;148;226;213m&&\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m exists \u001b[38;2;148;226;213m||\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;137;180;250mecho\u001b[38;2;205;214;244m missing\r\n\u001b[39;2m └ missing\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m awk \u001b[38;2;166;227;161m'/^### [0-9]+\\./ && $0 !~ /\\?$/ {print NR \":\" $0}'\u001b[38;2;205;214;244m \u001b[38;2;166;227;161m'00 Inbox/Подготовка Speaking.md'\r\n\u001b[39;2m └ (no output)\r\n\r\n\u001b[32;1;22m•\u001b[0m \u001b[1mRan\u001b[0m \u001b[38;2;137;180;250mrtk\u001b[38;2;205;214;244m python3 - \u001b[38;2;148;226;213m<<\u001b[38;2;166;227;161m'\u001b[38;2;203;166;247mPY\u001b[38;2;166;227;161m'\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mfrom pathlib import Path\r\n\u001b[39;2m │ \u001b[38;2;166;227;161;22mtext = Path('00 Inbox/Подготовка Speaking.md').read_text()\r\n\u001b[39;2m │ … +9 lines\r\n\u001b[0m \u001b[2muse blocks: 49\r\n\u001b[0m \u001b[2mnon-question headings: []\r\n\r\n─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n• \u001b[0mГотово: обновил \u001b[36m00 Inbox/Подготовка Speaking.md\u001b[0m.\r\n\r\n Что сделано:\r\n\r\n - все 49 speaking-заголовков теперь оформлены именно как вопросы;\r\n - к каждому вопросу добавлены блоки \u001b[36mОткуда вопрос\u001b[0m и \u001b[36mЧто использовать из юнита\u001b[0m;\r\n\r\n\u001b[2m─ Worked for 2m 16s ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────\r\n\r\n\u001b[48;5;239;22m\u001b[109X\r\n\u001b[1;2m› \u001b[22;22mВосстановить по английский\r\n\r\n\u001b[0m\u001b[109X\r\n\u001b[2m• \u001b[36;22mВосстановить\u001b[0m по-английски зависит от контекста:\r\n\r\n - \u001b[1mrestore\u001b[0m — восстановить состояние, файл, систему: \u001b[36mrestore a file\u001b[0m, \u001b[36mrestore access\r\n\u001b[0m - \u001b[1mrecover\u001b[0m — восстановиться после проблемы/потери: \u001b[36mrecover data\u001b[0m, \u001b[36mrecover after illness\r\n\u001b[0m - \u001b[1mrebuild\u001b[0m — восстановить заново, перестроить: \u001b[36mrebuild trust\u001b[0m, \u001b[36mrebuild a company\r\n\u001b[0m - \u001b[1mrepair\u001b[0m — починить физически: \u001b[36mrepair a car\r\n\r\n\u001b[0m Для твоей speaking-темы про репутацию компании лучше: \u001b[1mrecover\u001b[0m или \u001b[1mrebuild\u001b[0m.\r\n\r\n Пример:\r\n \u001b[1mHow can a company recover after bad publicity?\r\n\u001b[0m Как компания может восстановиться после плохой репутации?\r\n\r\n\u001b[2m• \u001b[0mModel changed to gpt-5.5 low\r\n\r\n\u001b[48;5;239m \u001b[108X\r\n\u001b[1m›\u001b[22m \u001b[2mUse /skills to list available skills\r\n\u001b[22m \r\n\u001b[0m\u001b[2X\u001b[2C\u001b[38;2;246;226;183mgpt-5.5 low fast\u001b[39;2m · \u001b[38;2;171;223;167;22m~/Documents/Vaults/SecondBrain\u001b[58X\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\u001b[7A\u001b[2C\u001b[0m", "rows": 31, "scrollLine": -1 } @@ -142,7 +142,8 @@ } ], "direction": "horizontal", - "width": 242.5 + "width": 242.5, + "collapsed": true }, "right": { "id": "38c591aa0966839e",